Temrin Ocak sayısı yine dop dolu!

Derginin bu sayısında iki önemli isimle yapılan söyleşi dikkat çekiyor.

Betül Tarıman ile son çıkan şiir kitabından hareketle şiire dair söyleşiyi Şeref Yılmaz gerçekleştirdi. Diğer söyleşiyi de Murat Gülsoy ile son yayımlanan kitabı « Tanrı Beni Görüyor mu ? » kitabı üzerine V. Hüseyin Kaya yaptı.

Bu sayının şiirleri arasında Granaz Musevi’nin Nihan Işıker tarafından tercüme edilen şiiri dikkat çekiyor. Musevi, İran asıllı bir şair ve yönetmen... Sydney’de doktora yapıyor. Dergi, bu ilk şiiri ile Musevi’yi Türke edebiyatına tanıtmanın ilk adımını atıyor.

Bu sayının diğer şairleri şöyle:
Arzu Eşbah
Burcu Yalkın
Kemal Çelik
Ebru M. Kayır
Nergihan Yeşilyurt
Serdar Çakıcıoğlu
Sıtkı Caney
Sude Nur Haylazca
Yaprak Ünvar.

Usta öykücü Jale Sancak’ın En Güzel İlk Yaz isimli öyküsünün de yer aldığı Ocak sayısı nitelikli yazıları ve isimleri okurla buluştuyor.

Saliha Malhun, Aynalı Baba’nın Ulağı isimli güzel bir öyküsü ile ilk kez okura sesleniyor.

Nazan Özen, Bir Pazar Günü Sendromu isimli denemesiyle uzun bir aradan sonra okur karşısına çıktı.

Elif Nuray, Arzu Eşbah’ın son şiir kitabı Dilküşa’yı değerlendirdi.

Hatice Eğilmez Kaya, Dostum Dostum isimli denemesiyle önemli bir değeri ele alıyor.

Erol Afşin, hatıralar etrafında örgülenen bir yazısını okura sunuyor.

Leyla N. Karaca, istanbul’da seyyahların ayak izlerini süren yazısıyla okura sesleniyor.

Murat Çelik, Kendiliğinden isimli öyküsüyle bu sayıda yerini alıyor.

Nezihe Altuğ, Bu şehr-i İstanbul ki isimli yazısıyla ilk kez okur karşısına çıkıyor.

Onur Akbaş, Sezai Karakoç’un kapalı Çarşı isimli şiiri etrafında bazı mülahazalar ileri sürüyor.

V. Hüseyin Kaya, Mario Levi’nin İstanbul’u isimli yazısında Levi’nin son kitabı «İçimdeki İstanbul Fotoğrafları’nı ele alıyor.

Dergi yeni yılın ilk sayısıyla birlikte yeni çıkan kitapların tanıtımı için « künye » ismiyle iki sayfa ayırıyor.

Devran köşesinde ise edebiyat ve sanat haberleri okura ulaştırılıyor.

Dergi öyküden denemeye, şiirden incelemeye kadar okura her ay zengin bir vitrin sunuyor.