Mustafa Selçuk

Mustafa Selçuk

Söylemeyince yok olmuyorlar ki...

Söylemeyince yok olmuyorlar ki...

Bu ülke devletiyle, diplomasisiyle ne kadar kasılıp kalmış, farkında mısınız? Bazı cümleleri biteviye tekrar edip başka bazılarını da söylemekten imtina edince her şey hallolur sanılıyor. Dünya son 30 yılda muazzam biçimde değişirken Türkiye değişmemeyi erdem sanan bir bürokratik yapı ile onun arkaik seçkinlerinin elinde bocalayıp duruyor. Irak işgal ediliyor ve fiilen üçe bölünmüş bir devlet ortaya çıkıyor. Biz ise hâlâ “Irak’ın toprak bütünlüğünü” savunuyoruz. K.Irak’ta tüm dünyanın Kürdistan yönetimi olarak muhatap aldığı özerk yapıyı önce yok sayıyoruz, varlığını -kerhen de olsa- kabul edince bu defa da “Kuzey Irak, Kuzey’deki yönetim” gibi orijinal tabirler üretiyoruz. Mesela o bölgede geçen hafta yapılan bir petrol üretim töreninde konuşma ve yazılardaki Kürdistan kelimeleri, Türkçe tercüme esnasında “Kuzey Irak” ile değiştiriliyor. Mesela Org. Başbuğ, ABD’deki basın toplantısında özerk Kürdistan yönetiminden bahsetmek istediğinde her defasında “Kuzeydeki yönetim” tabirini kullanıyor.
***
Bürokrat ve siyasiler “K.Irak” dedikçe, “Irak’ın toprak bütünlüğü” dedikçe Kürdistan’ı yokluğa mahkum mu etmiş oluyorlar? Hiç sanmıyorum. Orada fiilen ve resmen bir kürt bölgesi oluşmuş, dünya ile ticaret yapıyor, diplomatik ilişki kuruyor, kendi bayrağına, sınır polisine, bütçesine sahip... Lakin biz yok sayıyoruz. Diğer taraftan da yok saydığımız Kürt bölgesinin petrolünü kendi borularımızla dünyaya taşıyoruz. Ne kadar tutarlı! bir tablo, değil mi?
***
Sadece Kürt bölgesi değil mesele... Ermeni soykırımından mı bahsedeceksiniz? Aman başına sözde kelimesini eklemeyi unutmayın. Azerbaycan mı konunuz? İki devlet, tek millet demeden söze başlamayın... Azınlıklardan mı bahsedeceksiniz? Ermeni filan demeyin sakın; Ermeni asıllı Türk vatandaşı demelisiniz! Hele Türkiye’den Müslüman ülke olarak -zinhar- bahsetmeyin; söylemeniz gereken, nüfusunun % 99’u Müslüman olan ülkedir. Halbuki, siz tanımasanız, söylemeseniz, bahsetmeseniz ne olur ki, hayat ve değişim kendi hükmünü icra ederken...

Önceki ve Sonraki Yazılar
YAZIYA YORUM KAT
UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.
Mustafa Selçuk Arşivi